France French
quatre-vingt-un
- How it is built
- 4 × 20 + 1 = 81
- Quick meaning
- Eighty-one is quatre-vingt-un in France and Belgium French.
France French
quatre-vingt-un
The standard France French form of 81 is quatre-vingt-un. It combines the base for eighty with one, but two familiar spelling habits change: vingt loses the s found in the exact number 80, and French does not insert et before un in this part of the number system.
Those two details make eighty-one a useful contrast with both quatre-vingts and vingt et un. Belgian French generally shares the France form, while the Swiss variety represented on this site uses huitante et un. The guide below explains the construction, spelling, pronunciation, agreement, and regional choices.
Once another number follows quatre-vingt, vingt loses its s. Unlike 21, 81 does not use et.
Do not write quatre-vingts et un.
Begin with the France French expression for eighty, quatre-vingts, literally four twenties. To add one, place un after the base. Because the expression no longer stops at the exact multiple of twenty, remove the plural s from vingt. The result is quatre-vingt-un.
The arithmetic is 4 × 20 + 1 = 81. French speakers treat the compound as an ordinary number, but the calculation explains every visible part. The same base continues through quatre-vingt-neuf for 89 and then combines with the teen numbers for 90 through 99.
Comparing 80 and 81 is the fastest way to learn the rule. Quatre-vingts has a final s because it ends at four complete twenties. Quatre-vingt-un has no s because the number continues. The change is grammatical spelling, not a different value for vingt.
Vingt takes an s only when it is multiplied and ends the cardinal number. In 81 it is multiplied, but it does not end the expression, so the second condition is missing. This is why quatre-vingts becomes quatre-vingt-un, and why all the longer forms from 81 through 99 use singular vingt.
French also omits et after quatre-vingt. The familiar pattern vingt et un, trente et un, and soixante et un does not extend to 81. Standard France French says quatre-vingt-un, not quatre-vingt et un. The same absence applies to 91, quatre-vingt-onze.
Traditional spelling joins quatre, vingt, and un with hyphens. The 1990 recommendations also favor fully hyphenated compound numbers, so quatre-vingt-un remains straightforward. Avoid quatre-vingts-un, quatre-vingt et un, and quatre-vingts et un; each form breaks at least one of the two core rules.
Say the expression as a smooth compound. The final consonants written in vingt are not normally released before un in this number. Move from the nasal vowel of vingt directly into the different nasal vowel of un rather than adding a strong English t sound between them.
A broad IPA guide is /katʁ(ə).vɛ̃.œ̃/. The two final nasal vowels are distinct: the vowel in vingt is not the same as the vowel in un. Listening and repeating is more reliable than an English respelling, which tends to remove that contrast.
Practice a three-number sequence: quatre-vingts, quatre-vingt-un, quatre-vingt-deux. The first shows the written plural ending, the second introduces un without et, and the third confirms the regular continuation. At conversational speed, keep one rhythm instead of pausing to calculate four times twenty.
When the final unit counts a feminine noun, un can become une: quatre-vingt-une personnes and quatre-vingt-une pages are standard. The rest of the number remains unchanged. With a masculine noun or an isolated numeral, use quatre-vingt-un, as in quatre-vingt-un euros or le numéro quatre-vingt-un.
Belgian French generally uses quatre-vingt-un because Belgium commonly retains the base-twenty form for the eighties. Swiss French can use huitante et un, following the decimal word huitante and the regular et-un pattern. Regional preference for eighty therefore changes both the base and the presence of et.
Neither form is inherently more logical or more correct outside its context. Use quatre-vingt-un for France and most Belgian contexts. Learn huitante et un for Swiss communication and recognize that local usage within Switzerland can vary.
The number appears naturally in ages, prices, scores, percentages, addresses, and quantities. Il a quatre-vingt-un ans means “he is eighty-one years old.” Elle a quatre-vingt-une réponses demonstrates agreement of the final unit with a feminine noun.
For a price, quatre-vingt-un euros contains neither a plural s on vingt nor et. For a percentage, quatre-vingt-un pour cent keeps the same compound. A page, bus, room, or route can be identified with the cardinal number when the context makes its labeling function clear.
Phone numbers in France are often spoken in two-digit groups, making 81 a frequent listening test. A France or Belgian speaker may say quatre-vingt-un, while a Swiss speaker may use huitante et un. Recognizing both prevents a regional vocabulary difference from becoming a numerical misunderstanding.
Read each sentence for meaning, then use the play button to copy its French rhythm and pronunciation.
“Le chapitre contient quatre-vingt-un exercices.”The chapter contains eighty-one exercises.
The masculine noun takes the form ending in un; vingt has no s.
“Nous avons reçu quatre-vingt-une réponses.”We received eighty-one responses.
The final unit agrees as une with the feminine noun réponses.
“Le billet coûte quatre-vingt-un euros.”The ticket costs eighty-one euros.
There is no et between quatre-vingt and un.
“Il a obtenu quatre-vingt-un pour cent.”He obtained eighty-one percent.
The compound spelling is unchanged in a percentage.
Compare nearby values to see which parts stay stable and which spelling rule changes at the boundary.
| Number | France French |
|---|---|
| 78 | soixante-dix-huit |
| 79 | soixante-dix-neuf |
| 80 | quatre-vingts |
| 81 | quatre-vingt-un |
| 82 | quatre-vingt-deux |
| 83 | quatre-vingt-trois |
| 84 | quatre-vingt-quatre |
| 85 | quatre-vingt-cinq |
Try to answer each prompt aloud before reading the explanation underneath it.
1. Change 80 into 81.
Answer: Remove the s from vingts and add un: quatre-vingt-un.
2. Decide whether et belongs in the France form.
Answer: No. French does not use et after quatre-vingt.
3. Translate “eighty-one pages.”
Answer: Quatre-vingt-une pages.
4. Give the Swiss form used here.
Answer: Huitante et un.
France and Belgian French commonly use quatre-vingt-un. The Swiss variety represented here uses huitante et un.
The s is kept only when the multiplied vingt ends the exact cardinal number. Another unit follows in 81.
The et-un pattern used after twenty through sixty does not apply after quatre-vingt in standard France French.
Yes. Use quatre-vingt-une before an explicitly feminine counted noun such as pages or personnes.
Eighty is quatre-vingts with an s; eighty-one is quatre-vingt-un without the s and without et.